Juin 2002 :

DOSSIER :
• BYSTRONIC FRANCE a inauguré son "show room" et a présenté son nouveau système de découpe laser "ultra-rapide".
• Soudage par résistance : un marché aux multiples applications + Commande électrique et soudage moyenne fréquence : les procédés d'avenir + Soudage par résistance : quelques échos d'Euro Assemblage 2002.

ACTUALITES :
• STAM, une ligne pour la production de bardage et de panneaux sandwich en continu.
• SPRAYING SYSTEMS : des systèmes de lubrification pour la déformation des métaux et la protection anti-corrosion.
• Rotolift, le positionneur manipulateur hydraulique de SIDEROS.
• FRONIUS : le soudage automatisé à une intensité de 900A.
• LOT-ORIEL distribue une gamme d'optiques de remplacement pour laser à CO2.
• Les nouveautés 2002 de l'offre tôlerie de MISSLER SOFTWARE.
• Chandelles de sécurité : une production du groupe ADP.
• RSA : une nouvelle chanfreineuse au rendement plus élevé.

GUIDE D'ACHAT :
Presses rapides. Sociétés citées (Aida Engineering, Bruderer, Haulick + Roos, Invernizzi, Minster Machine, Schaal, Schuler Pressen, Zame).